Скорее всего, аккумуляторная ручка установлена вверх ногами.
В этом положении насос работает наоборот — закачивает воду обратно в бак.
Что сделать:
• снимите аккумуляторную ручку
• переверните
• установите обратно
Для удобства в модели на 6 литров - соединение со штангой помечено желтым. В модели для 5 литров - сторона соединения рядом с кнопкой включения.